Xena Fan Fiction CZ

molir@yahoo.com


Pro oči

Pro uši

Pro stažení


Hledá se pomoc

   
Názvy epizod XWP na RTL

   Zde máte možnost pobavit se názvy jednotlivých epizod XWP na RTL. Nejdříve je uveden německý název přeložený do češtiny, pod ním v závorce je (pro jistotu) původní anglický název.
   Děkuji Jakubovi za překlad z němčiny.
 
 
Season 1
01 – Stín minulosti
(Sins Of The Past)
02 – Boj za mír
(Chariots Of War)
03 – Nebezpečné sny
(Dreamworker)
04 - Věštba
(Cradle Of Hope)
05 – Dvojitá hra
(The Path Not Taken)
06 - Xena a bůh války
(The Reckoning)
07 - Povstání Titánů
(The Titans)
08 – Shledání s Herculem
(The Prometheus)
09 – Bez smrti není život
(Death In Chains)
10 – Princezna amazonek
(Hooves & Harlots)
11 – Černý vlk
(The Black Wolf)
12 - Bratrovražda
(Beware Greeks Bearing Gifts)
13 – Splnění snu
(Athens City Academy Of The Performing Bards)
14 – Poklad Sumerů
(A Fistful Of Dinars)
15 – Bojovnice a princezna
(Warrior...Princess)
16 – Volání mrtvého o pomoc
(Mortal Beloved)
17 – Královští zloději
(The Royal Couple Of Thieves)
18 – Ztracená dcera
(The Prodigal)
19 – Lidská oběť
(Altared States)
20 – Silná pouta
(Ties That Bind)
21 – Jedna za všechny
(The Greater Good)
22 - Fúrie
(Callisto)
23 – Maska smrti
(Death Mask)
24 - Hippokratova přísaha
(Is There A Doctor In The House?)

Season 2
25 – Xenin syn
(Orphan Of War)
26 – Boj proti osudu
(Remember Nothing)
27 – Smrtelná nenávist
(The Giant Killer)
28 – Temné síly
(Girls Just Wanna Have Fun)
29 – Callistin návrat
(The Return Of Callisto)
30 - Bojovnice...princezna...tulačka
(Warrior...Princess...Tramp)
31 – Callistina pomsta
(Intimate Stranger)
32 – Sisyphův úkryt
(Ten Little Warlords)
33 – Zimní pohádka
(A Solstice Carol)
34 – Xeniny svitky
(The Xena Scrolls)
35 - Představujeme...Miss Amphipolis
(Here She Comes...Miss Amphipolis)
36 – Moc osudu
(Destiny)
37 – Hledání po životě
(The Quest)
38 – Pomstychtivá bohyně
(A Necessary Evil)
39 – Tvrdý den
(A Day In The Life)
40 – Komu bije zvon
(For Him The Bell Tolls)
41 – Vítězství pro spravedlnost
(The Execution)
42 - Únos
(Blind Faith)
43 – Co Homér nemohl vědět
(Ulyssess)
44 - Cena
(The Price)
45 – Loď zatracení
(Lost Mariner)
46 – Omyly a zmatky
(A Comedy Of Eros)

Season 3
47 - Fúrie
(The Furies)
48 – A denně zdraví Joxer
(Been There, Done That)
49 – Špinavý půltucet
(The Dirty Half Dozen)
50 – Soumrak bohů
(The Deliverer)
51 – Dcera temnoty
(Gabrielle´s Hope)
52 – Zelený drak
(The Debt)
53 – Zelený drak II
(The Debt II)
54 – Atentát na Cleopatru
(The King Of Assassins)
55 - Bojovnice...kněžka...tulačka
(Warrior...Priestess...Tramp)
56 – Brk je mocnější než meč
(The Quill Is Mightier...)
57 – Mateřské instinkty
(Maternal Instincts)
58 - Hořkosladká symfonie
(The Bitter Suite)
59 – Až do hořkého konce
(One Against An Army)
60 - Odpuštění
(Forgiven)
61 – Mezi podvodníky
(King Con)
62 - Chléb a hry
(When In Rome...)
63 - Řeka vzpomínek
(Forget Me Not)
64 - Ploutve, ženy a drahokamy
(Fins, Femmes & Gems)
65 - Tsunami
(Tsunami)
66 - Autolycus v nouzi
(Vanishing Act)
67 – Největší obět
(Sacrifice)
68 – Největší obět II
(Sacrifice II)

Season 4
69 – Na území mrtvých Amazonek
(Adventures In The Sin Trade)
70 –Na území mrtvých Amazonek II
(Adventures In The Sin Trade II)
71 – Rodinná zápletka
(A Family Affair)
72 - ...dokud nás veš nerozdělí!
(In Sickness And In Hell)
73 – Válka a mír
(A Good Day)
74 – Špinavé tančení
(A Tale Of Two Muses)
75 – Za mřížemi
(Locked Up And Tied Down)
76 - Najara, posel světla
(Crusader)
77 – Ďábelské činy z dřívější doby
(Past Imperfect)
78 – Tři zloději a batole
(The Key To The Kingdom)
79 – Dcera Pomiry
(Daughter Of Pomira)
80 – Byla jednou...Xenarella
(If The Shoe Fits...)
81 – Na této straně ráje
(Paradise Found)
82 - Devi
(Devi)
83 – V proudu času
(Between The Lines)
84 – Cesta života
(The Way)
85 – Oponu nahoru pro Gabrielu!
(The Play´s The Thing)
86 – Najařin návrat
(The Convert)
87 – Mrtvola k zákusku
(Takes One To Know One)
88 – Také ty, můj synu Brute?
(Endgame)
89 – Pojmy března
(The Ides Of March)
90 – Karmické katastrofy
(Deja Vu All Over Again)

Season 5
91 – Padlý anděl
(Fallen Angel)
92 – Chakram
(Chakram)
93 – Následnictví
(Succession)
94 – Koňské šeptání
(Animal Attraction)
95 – Altiin tanec mrtvých
(Them Bones, Them Bones)
96 - Dědictví Lao Ma
(Purity)
97 - Dědictví Lao Ma II
(Back In The Bottle)
98 – Daphne
(Little Problems)
99 – Osení víry
(Seeds Of Faith)
100 – Písně, lži a lyra
(Lyre, Lyre, Hearts on Fire)
101 – Miláčku, zcvrkla jsem Argo
(Punch Lines)
102 - Hercules a Zeus: Poslední dějství
(God Fearing Child)
103 – Věčná banda
(Eternal Bonds)
104 – Útok na Amphipolis
(Amphipolis Under Siege)
105 – Gabriela, mořská panna
(Married With Fishsticks)
106 – Amazonská krev
(Lifeblood)
107 – Spřízněné duše
(Kindred Spirits)
108 - Antonius a Cleopatra
(Anthony & Cleopatra)
109 – Doba ledová
(Looking Death In The Eye)
110 – Livia
(Livia)
111 – Eve
(Eve)
112 – Když bozi umírali
(Motherhood)

Season 6
113 - Téměř znovu doma
(Coming Home)
114 - Přízrak v Amphipolisu
(The Haunting Of Amphipolis)
115 - Srdce temnoty
(Heart Of Darkness)
116 - Krevní msta
(Who´s Gurkhan?)
117 - Legendární hrdinové
(Legacy)
118 - Propast
(The Abyss)
119 - Rýnské zlato
(The Rheingold)
120 - Prsten
(The Ring)
121 - Návrat valkýry
(Return of The Valkyrie)
122 - Áreova malá farma
(Old Ares Had A Farm)
123 - Doba lovu
(Dangerous Prey)
124 - Caligula
(The God You Know)
125 - Dnes jsme živě u ... Xeny a Gabriely!
(You Are There)
126 - Cesta pomsty
(Path of Vengeance)
127 - Jednou peklo a zpět
(To Helicon and Back)
128 - Výstup klonů
(Send in the Clones)
129 - Poslední kentaur
(Last of the Centaurs)
130 - Caesarův návrat
(When Fates Collide)
131 - Šťastné narozeniny, Gabrielo!
(Many Happy Returns)
132 - Posedlé duše
(Soul Possession)
133 - Konec cesty
(A Friend in Need)
134 - Konec cesty II
(A Friend in Need II)
 

   [ <<< zpět ]